My translation of a comment by Oscar León Bernal, on the imminent USA vs. Mexico game:
The most logical and, perhaps, in the long run, the best outcome for the sport: Mexico gets eliminated and that forces the media networks and the entire country to restate our development model. But that won’t happen and we’re not playing against an illustrious power – rather against the Nouveau riche empire of emo kids like Donovan..entonces, let’s take it to the yankees. Mexico 3–US 0!! Greetings from Brooklyn.
The comment in the original Spanish:
Lo mas lógico y quizá, a largo plazo, mejor para el deporte: que Mexico sea eliminado y eso oblige a las cadenas mediticas y al país entero a re plantear nuestro modelo de dearrollo. Pero eso no sucederá y no jugamos contra una potencia ilustrada, sino contra al Empire nouvo riche de jóvenes sufridos como Donovan..therefore, a rifarsela contra los yanquis!! México 3-EU 0!! Saludos desde Brooklyn!